Política de cookies

What cookies are

A cookie is a small file that a website stores on your device to remember information between pages or visits. They may be necessary for the site to work or serve other purposes such as analytics.

Cookies we use

We use a single technical, necessary cookie called "ott_session". It keeps your session signed in securely: it is httpOnly (the browser cannot read it from JavaScript), encrypted, and lasts up to 30 days.

This cookie is essential to sign in and use the client area, so it cannot be disabled without preventing authenticated access.

Cookieless analytics

To understand how the website is used we rely on Umami, a privacy-friendly analytics tool that sets no cookies and collects no personal data: measurements are aggregated and anonymous and cannot identify you. For this reason it does not require your consent.

Managing cookies

You can configure your browser to block or delete cookies. Note that, since "ott_session" is a necessary technical cookie, blocking it will prevent you from signing in and using features that require authentication.

Qué son las cookies

Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web almacena en tu dispositivo para recordar información entre páginas o visitas. Pueden ser necesarias para el funcionamiento del sitio o servir para otras finalidades como la analítica.

Cookies que utilizamos

Usamos una única cookie técnica y necesaria, denominada «ott_session». Mantiene tu sesión iniciada de forma segura: es httpOnly (el navegador no puede leerla desde JavaScript), está cifrada y tiene una duración de hasta 30 días.

Esta cookie es imprescindible para iniciar sesión y usar el área de cliente, por lo que no puede desactivarse sin impedir el acceso autenticado.

Analítica sin cookies

Para entender el uso de la web utilizamos Umami, una herramienta de analítica respetuosa con la privacidad que no instala cookies ni recopila datos personales: las mediciones son agregadas y anónimas y no permiten identificarte. Por este motivo no requiere tu consentimiento.

Cómo gestionar las cookies

Puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar las cookies. Ten en cuenta que, al ser «ott_session» una cookie técnica necesaria, su bloqueo impedirá iniciar sesión y usar las funciones que requieren autenticación.